Are You Gonna Be There (tradução)

Original

'NSYNC

Compositor: Não Disponível

Se eu estiver pra baixo
Seus braços me levantarão até uma terra mais elevada?
Apenas com a força do seu amor
Se eu estiver perdido
Posso encontrar algo em seus olhos para levar-me para casa?

E se tudo desse errado
Você estaria lá para segurar?
É fácil estar lá nos tempos bons
Mas quando chegar o tempo difícil
Você ficará ou iria embora?

Você vai estar lá quando vier a chuva?
Você vai estar lá com um toque quente?
Pode me dizer que você vai estar lá com um amor verdadeiro?
Você vai estar lá?
Você vai ficar ao meu lado nos tempos ruins?
Apesar de tudo o que vai ser você ainda vai ser minha?
Você vai ficar na minha vida até o fim?
Você vai estar lá?

Quando eu precisar de alguém para segurar
Alguém aí para mim
Você vai estar lá?

Em todo o meu mundo
Se tudo isso cair
Você vai estar lá
Estar lá para mudar isso
Ainda irá se importar?
Posso depender de você para me ver através desta vida?
Se tudo der errado
Você ainda irá tentar fazer dar certo?

É fácil estar lá através dos bons tempos
Mas quando os tempos ficam difíceis
Você ainda vai estar do meu lado

Você vai estar lá quando vier a chuva?
Você vai estar lá com um toque quente?
Pode me dizer que você vai estar lá com um amor verdadeiro?
Você vai estar lá?
Você vai ficar ao meu lado nos tempos ruins?
Apesar de tudo o que vai ser você ainda vai ser minha?
Você vai ficar na minha vida até o fim?
Você vai estar lá?

Quando eu preciso de alguém ao meu lado
Alguém lá para mim
Vai ser
Lá com os braços para me segurar
Não com o amor que eu preciso
Então você vai estar lá
Você vai estar lá
Coração e alma
Eu preciso saber

Você vai estar lá
Você ainda vai se importar
(Você ainda vai se importar)
Você vai estar lá

Você vai ficar do meu lado
(Fique ao meu lado)
Você vai ser minha
Você vai estar lá
(Você vai estar lá)

Você vai estar lá quando vier a chuva?
Você vai estar lá com um toque quente?
Pode me dizer que você vai estar lá com um amor verdadeiro?
Você vai estar lá?
Você vai ficar ao meu lado nos tempos ruins?
Apesar de tudo o que vai ser você ainda vai ser minha?
Você vai ficar na minha vida até o fim?
Você vai estar lá?

Você vai estar lá quando vier a chuva?
Você vai estar lá com um toque quente?
Pode me dizer que você vai estar lá com um amor verdadeiro?
Você vai estar lá?
Você vai ficar ao meu lado nos tempos ruins?
Apesar de tudo o que vai ser você ainda vai ser minha?
Você vai ficar na minha vida até o fim?
Você vai estar lá?